Kick-Ass: O Filme

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lam em Seg Ago 03, 2009 9:48 pm

Como assim não havia um topico sequer do filme Kick-Ass???

Filme é adaptação do quadrinhos escrito pelo genial Mark Millar, com arte do mestre John Romita Jr. A HQ conta a história de um nerd leitor de HQs que decide se tornar o primeiro super-herói do mundo real. Segundo Millar, o filme terá um final diferente dos quadrinhos (que ainda não acabou nos EUA).


Cartaz do filme feito pelo Romitinha.

http://www.youtube.com/watch?v=aQ_AGyWT-M4
http://www.youtube.com/watch?v=VUpS0PmzYhk
http://www.youtube.com/watch?v=9_CWGk6NQZ0
http://www.youtube.com/watch?v=xbrEwxrcoiU
Vídeos da Comic Con.

Viu como adaptação tem que ser? O MAIS FIEL POSSIVEL AO ORIGINAL!!! Se traduzirem aqui a palavra Kick-Ass, vou ficar muito puto!

Lam
Estátua life size

Número de Mensagens : 10392
Idade : 33
Localização : Rio de Janeiro
Data de inscrição : 28/01/2009

http://rafaellam.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por bzorio em Seg Ago 03, 2009 10:36 pm

Chuta-Bundas: o filme!

bzorio
Estátua full size 1/6

Número de Mensagens : 2412
Idade : 33
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 13/01/2009

http://www.estatuaslimitededition.com/nossas-colecoes-f4/colecao

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lam em Seg Ago 03, 2009 10:37 pm

Corre o risco de traduzirem como Chuta-Traseiro: Um Herói do Barulho.

Lam
Estátua life size

Número de Mensagens : 10392
Idade : 33
Localização : Rio de Janeiro
Data de inscrição : 28/01/2009

http://rafaellam.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Oblivion em Seg Ago 03, 2009 10:45 pm

Depois que traduziram o seriado Lie to Me como "Engana-me se puder", não duvido de mais nada...

Eu ví alguns vídeos e gostei bastante... promissor.

Oblivion
Premium Format

Número de Mensagens : 4827
Idade : 33
Localização : There and back again...
Data de inscrição : 29/01/2009

http://dowant.com.br

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por bzorio em Seg Ago 03, 2009 11:03 pm

Eu quero ler a HQ ainda, só sei a sinopse. Por enquanto não estou ansioso nem nada assim.

bzorio
Estátua full size 1/6

Número de Mensagens : 2412
Idade : 33
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 13/01/2009

http://www.estatuaslimitededition.com/nossas-colecoes-f4/colecao

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por .:Leocke:. em Ter Ago 04, 2009 12:35 am

Esse vai ser foda.
O conceito e o modo que o abordaram é sensacional.
E os vídeos da SDCC empolgaram mais ainda.

.:Leocke:.
Legendary Scale Figure

Número de Mensagens : 6737
Idade : 30
Localização : Escotilha de San Diego, CA
Data de inscrição : 16/04/2009

http://leozztt.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por TÉI em Ter Ago 04, 2009 1:08 am

Lam escreveu:Corre o risco de traduzirem como Chuta-Traseiro: Um Herói do Barulho.
E anunciarem na Sessão da Tarde como um filme com "altas confusões"... Happy

_________________


TÉI
Administrador

Número de Mensagens : 7662
Idade : 42
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 12/01/2009

http://www.estatuaslimitededition.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lord Ashram em Ter Ago 04, 2009 11:55 pm

Não parei p/ ler ainda, mas como é do Millar, as chances de tanto a HQ quanto o filme serem bons é bem alta.

Lord Ashram
Estátua full size 1/6

Número de Mensagens : 2073
Idade : 33
Localização : Niterói - RJ
Data de inscrição : 28/01/2009

http://www.fotolog.net/ashram

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lucas140707 em Ter Nov 17, 2009 11:12 am

Trailer do filme.

Eu curti.


Lucas140707
Mini-estátua

Número de Mensagens : 1680
Idade : 26
Localização : Porto Alegre - RS
Data de inscrição : 10/02/2009

http://agenciacon.com.br

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Case em Ter Nov 17, 2009 3:23 pm

Esse filme vai ser muito bom, pelo que li da HQ está bem fiel.

Case
Legendary Scale Figure

Número de Mensagens : 8725
Idade : 56
Data de inscrição : 09/04/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lam em Ter Nov 17, 2009 10:48 pm

A HQ é muito hard-core na violencia, já até sei quais cenas serão amenizadas.

Lam
Estátua life size

Número de Mensagens : 10392
Idade : 33
Localização : Rio de Janeiro
Data de inscrição : 28/01/2009

http://rafaellam.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Nam em Sab Mar 13, 2010 1:52 pm

Alguns Cartazes do filme
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]

Nam
Figurine

Número de Mensagens : 459
Idade : 37
Localização : Sp
Data de inscrição : 21/02/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por .:Leocke:. em Seg Abr 19, 2010 1:20 pm

Vi Arregaça-Cus nesse final de semana.

Considerações sem spoilers (pelo menos pra quem já leu a HQ)...

- A primeira metade do filme é praticamente idêntica à obra original, porém a segunda metade e o final são totalmente diferentes. É compreensível, já que quando o filme começou a ser produzido, a HQ ainda estava sendo publicada. O personagem Red Mist, por exemplo, ainda nem tinha aparecido nos quadrinhos e cenas com ele já estavam sendo filmadas.
- O filme é violento, mas não tanto quanto a HQ. Choque elétrico nos testículos? Sinto muito, mas esqueçam.
- O ator que interpreta Kick-Ass é muito competente, mas Hit Girl rouba a cena. O filme é dela.
- A história dela e do Big Daddy é contada por um flashback/história em quadrinhos com os desenhos do John Romita Jr., mas em 3D, com o melhor cel shading que eu já vi na vida. É indescritível, punheta para os olhos.
- O clímax do filme é "O" clímax. Ouvi gemidos na platéia. Elvis e American Trilogy. Fica a dica.
- Matthew Vaughn é um diretor mais elegante do que Zack Snyder jamais sonhou em ser.

Duas coisas que realmente me incomodaram, e muito:
- O desfecho romântico. Clichê. Podre. E previsível. Nada como na HQ. Faltaram bolas nesse quesito.
- O personagem Big Daddy. Outro clichê. Também podre, também previsível. Totalmente diferente da HQ. Personagem enfraquecido pra caralho (e ele era o melhor, na minha opinião). Começando pela contratação de Nicolas Cage... Nada a ver. E quando ele veste o uniforme, ele fala que nem o Batman do Adam West (porque o personagem cresceu vendo a série e tenta emular a atitude, segundo ator). A revelação inesperada sobre a sua verdadeira motivação e o mistério da maleta? Não tem nada lá. Não tem nem maleta. É a velha história chichezona de sempre, policial é traído, esposa morta, blá, blá, blá, sono.

Apesar das diferenças, o filme funciona. Mas poderia ser bem melhor, se... 1. Os produtores tivessem sido mais corajosos (porra, já botaram uma guria de 10 anos exterminando tudo o que vê pela frente e o bagulho já pegou censura R) e se... 2. Tivessem tido um pouco mais de paciência, esperar a HQ terminar de ser publicada, o Millar ter idéias mais claras sobre o desfecho, e ter lançado o filme ano que vem.

.:Leocke:.
Legendary Scale Figure

Número de Mensagens : 6737
Idade : 30
Localização : Escotilha de San Diego, CA
Data de inscrição : 16/04/2009

http://leozztt.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Lam em Seg Abr 19, 2010 1:36 pm

Cagaram o final então, que merda.

Lam
Estátua life size

Número de Mensagens : 10392
Idade : 33
Localização : Rio de Janeiro
Data de inscrição : 28/01/2009

http://rafaellam.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Galileu Bizarro em Seg Abr 19, 2010 7:17 pm

Vi o filme hoje...é bem divertido......o final ta diferente....mais nada tão diferente.....ao contrario de colocar bombas pro final parecer elegante e mais inteligente.....fizeram tudo conforme os moldes =D

Galileu Bizarro
Estátua life size

Número de Mensagens : 11866
Idade : 27
Data de inscrição : 02/02/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por |Azrael| em Seg Abr 19, 2010 7:44 pm

E ae, leio HQ antes de ver o filme ou depois?

|Azrael|
Conselheiro

Número de Mensagens : 15180
Idade : 30
Localização : Mogo
Data de inscrição : 14/01/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por .:Leocke:. em Seg Abr 19, 2010 11:05 pm

A HQ é melhor, mais densa, e mais desenvolvida. Leia antes. O filme segue uma direção diferente (mas similar) no final, mas é uma obra que diverte por si só. Não é um desastre em termos de adaptação, é só um pouco capenga, tipo Watchmen.

.:Leocke:.
Legendary Scale Figure

Número de Mensagens : 6737
Idade : 30
Localização : Escotilha de San Diego, CA
Data de inscrição : 16/04/2009

http://leozztt.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por TÉI em Sex Maio 28, 2010 1:54 am

Vi a pré estréia exclusiva promovida pelo Omelete (valeu, pessoal!) e achei o filme fantástico!

Não li a HQ, mas não pouparam violência nem sangue. Muito divertido e cheio de cenas memoráveis e uma trilha sonora de arrebentar!

Ponto negativo para o Nicholas Cage que é uma droga, destoa do resto do filme.

E realmente o filme é todo da Hit Girl!

_________________


TÉI
Administrador

Número de Mensagens : 7662
Idade : 42
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 12/01/2009

http://www.estatuaslimitededition.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Altavista em Sex Maio 28, 2010 11:41 am

Graças aos amigos do Omelete também estive na pré-estréia exclusiva ontem. Gostei bastante do filme. A trilha sonora na hora da violência é demais.

Altavista
Loja Limited Edition

Número de Mensagens : 3032
Idade : 41
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 12/01/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Kick-Ass: O Filme

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 11:42 am


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum